The article explains why Outlook asks you to allow a website to configure an email's server setting.
This can happen for a few reasons, including connectivity issues between the client and server, adding additional accounts, or occasionally because of an MS update. Typically, Autodiscover will look for the primary mailbox, but it can happen when it is searching for other mailboxes.